V
≡

Eszköz levéltári gyűjtemények feldolgozásához

Levéltári kutatás,
egyszerűen.

Asztali alkalmazás kutatóknak a levéltári források gyors böngészéséhez, rendszerezéséhez és hivatkozásához — offline és online.

Alkalmazás letöltéseFejlesztés alattTovábbi információ
Átíráshoz kijelölt kéziratsorok a Vestigia Scriptorium alkalmazásban
Forrásokat, eseményeket és személyeket összekötő genealógiai gráf
Történelmi címer és rekonstrukciójának összehasonlítása
Forrásokhoz kapcsolt kutatási jegyzetek és hipotézisek
Offlinemunka kapcsolat nélkül
Nyíltbővítményekkel fejleszthető

Funkciók

Minden, amire egy kutatónak szüksége van

Az alkalmazás a kutatói közösség visszajelzései alapján fejlődik.

Kutatási környezet

Vestigia Scriptorium

Összekapcsolt munkakörnyezet genealógiai, történeti és levéltári forrásokkal végzett kutatáshoz.

Projektek és adatok

  • Strukturált adatok, képi anyagok és tudományos átírások összekapcsolása
  • A kutatás önálló projektekbe szervezése
  • Áttekinthető projektfa és munka több megnyitott lapon
  • Multimédia és forrás-metaadatok közös kezelése
  • Levéltárak, fondok, jelzetek, leltári számok és további adatok nyilvántartása

Kutatási munkafolyamat

  • Képi anyagok bélyegképes és táblázatos megjelenítése
  • Képek katalogizálása a forrás típusa szerint
  • Integrált Property Grid az attribútumok gyors szerkesztéséhez
  • Teljes szövegű keresés a projektben
  • Módosítási előzmények Visszavonás és Ismét funkcióval

Nyitott platform

  • Kutatási eredmények és jelentések exportálása
  • Lokalizált magyar felhasználói felület
  • Bővítményekre és Python-szkriptekre előkészített architektúra
  • Kapcsolódó adatok jövőbeli összekötése a modulok között
  • Történeti kézírás-felismerő modellek online kezelése és letöltése

Szakmodul

Genealógia

Strukturált genealógiai és prozopográfiai kutatás a levéltári forrástól a diagramokig és jelentésekig.

Személyek és források

  • Genealógiai és prozopográfiai projektek létrehozása
  • Személyek, események, források és kapcsolataik nyilvántartása
  • Születések, házasságok, halálozások és más életesemények kezelése
  • Dátumok, helyek, foglalkozások, vallások és más genealógiai adatok rögzítése
  • Képi források kapcsolása anyakönyvekhez, bejegyzésekhez és személyekhez
  • Fényképek, anyakönyvi oldalak és bejegyzésrészletek katalogizálása

Kapcsolatok és adatcsere

  • Az anyakönyvek, bejegyzések, események és személyek közötti kapcsolatok grafikus megjelenítése
  • Genealógiai diagramok készítése
  • Forrásadatok átvétele a fölérendelt multimédiás mappákból
  • GEDCOM 5.5.1, GEDCOM 7 és GEDZIP importálása
  • A genealógiai adatok többféle elrendezése
  • Személyek és kapcsolódó információk keresése

Kutatási eredmények

  • Genealógiai összesítések és PDF-jelentések készítése
  • Személyek képi dokumentációja
  • Fényképekkel kiegészített személyi áttekintések
  • A forrás, esemény és személy közötti folytonosság ellenőrzése
  • Módosítási előzmények a szerkesztések visszavonásával
  • A család időbeli történetét bemutató animáció megtervezése és elkészítése
  • Az egyes családtagok költözéseinek bemutatása: honnan hová költöztek
  • Az animáció exportálása videóként, állítható hosszal és hang hozzáadásának lehetőségével

Szakmodul

Kéziratok és HTR/OCR

Teljes körű környezet történeti kéziratok leírásához, átírásához, elemzéséhez és felismeréséhez.

Oldalak és képek

  • Kéziratos források előkészítése, leírása és tudományos feldolgozása
  • Kéziratok önálló munkaterületekbe szervezése
  • Oldalképek hozzáadása a közös multimédia-kezelőből
  • Oldal-előnézetek és gyors navigáció a kéziratban
  • Képek nagyítása, mozgatása, forgatása és módosítása
  • Minden oldal pozíciójának és nagyításának mentése
  • Az oldal felosztása szöveges és képi területekre
  • A kijelölt területek átméretezése és mozgatása
  • Képkivágások katalogizálása
  • Levéltári és forrásinformációk átvétele a multimédiából

Átírás

  • Egyes szövegsorok kézi kijelölése és sorrendjük módosítása
  • Sorok egyedi elrejtése és láthatóságuk csoportos kezelése
  • A sorhatárok poligonális igazítása ívelt vagy ferde szöveghez
  • Diplomatikai átírás soronként vagy gyorsan egy teljes oldalra
  • Normalizált átírás és fordítás
  • Több átírásváltozat kezelése
  • Szerkesztői jelek színes kiemeléssel és környezetfüggő leírásokkal

Entitások és szabványok

  • Személyek, helyek és dátumok jelölése közvetlenül az átírásban
  • Entitástípusok vizuális megkülönböztetése, nevek és dátumok normalizálása
  • Entitáskatalógus és előfordulások a kéziratokban
  • Gyors ugrás egy entitástól a pontos oldalhoz és sorhoz
  • A PAGE XML szabvány importja és exportja
  • Az oldaladatok konzisztenciájának ellenőrzése

Kézírás-felismerés

  • Sorok és pontos átírások előkészítése HTR/OCR-modellek tanításához
  • Történeti kézírás tervezett felismerése a Kraken rendszerrel
  • HTR-modellkezelő online katalógussal, licencekkel és helyi telepítéssel
  • Modellek tervezett összehasonlítása és ajánlása egy adott kézirathoz
  • Saját modellek tervezett tanítása projekt- és importált adatokból

Szakmodul

Elkészült

IIIF

Közkönyvtári kéziratok közvetlenül a kutatási környezetben, IIIF segítségével.

Könyvtárak és források

  • Digitalizált kéziratok betöltése gyűjteményeiket IIIF-en keresztül elérhetővé tevő közkönyvtárakból
  • Kéziratoldalak böngészése a forrásadatok és könyvtári hivatkozások megőrzésével

Szerkesztés és felhasználás

  • Roncsolásmentes képmódosítás az eredeti képek megőrzésével
  • A betöltött oldalak felhasználása a Kéziratok modulban leíráshoz, átíráshoz és további feldolgozáshoz

Tervezett modul

Tervezett

Paleográfia

A történeti kézírás, írásformák és fejlődésük kutatására összpontosító modul. A kéziratos források olvasását és történeti összefüggéseikben történő értelmezését fogja támogatni.

Tervezett modul

Tervezett

Epigráfia

Épületeken, síremlékeken és más tárgyakon található történeti feliratok kutatására tervezett modul. Dokumentálásukat és értelmezésüket a történeti összefüggésekkel kapcsolja majd össze.

Szakmodul

Fejlesztés alatt

Heraldika

Tervezett modul címerek történeti összefüggésben történő rendszerezett nyilvántartásához, leírásához és összehasonlításához.

Címerek és viselőik

  • Személyek, családok, intézmények és területi egységek címereinek nyilvántartása
  • Változatok, időszakok és földrajzi összefüggések dokumentálása
  • Címerek összekapcsolása személyekkel, családokkal, helyekkel és levéltári forrásokkal

Leírás és dokumentáció

  • Strukturált heraldikai leírás mázakkal és címeralakokkal
  • Képek, forrásadatok és licencinformációk csatolása
  • Keresés, összehasonlítás és kutatási eredmények készítése

Szakmodul

Fejlesztés alatt

Szfragisztika

Tervezett modul pecsétek, tulajdonosaik, ikonográfiájuk és levéltári dokumentumokhoz fűződő kapcsolataik tudományos leírásához.

Pecsétek leírása

  • A tulajdonos, típus, anyag, forma, méret és felfüggesztés rögzítése
  • A pecsétkép, körirat, nyelv és állapot leírása
  • Lenyomatok, pecsétnyomók és változatok dokumentálása

Összefüggések és források

  • Pecsétek összekapcsolása oklevelekkel, személyekkel, intézményekkel, helyekkel és dátumokkal
  • Fényképek, részletek, forrásadatok és hivatkozások csatolása
  • Katalóguskeresés és szfragisztikai áttekintések készítése

Kutatási adattámogatás

Kutatási segédeszközök

Gyakorlati referenciaeszközök segítik a történeti források olvasását, keltezését és értelmezését.

Keltezés és mértékek

  • Történeti mértékegységek böngészése és átváltása
  • Dátumok kiszámítása az egyházi naptár szerint
  • Szentek és ünnepnapjaik betűrendes jegyzéke

Helytörténet és heraldika

  • Történeti helynévtár és helynévváltozatok keresése
  • A Wikidata nyílt adataira épülő címeradatbázis használata
  • A segédeszközök összekapcsolása az alkalmazás kutatási adataival

Cikkek

HTR-útmutatók történelmi kéziratokhoz

Ground Truth előkészítése, HTR-modellek tanítása és történelmi kéziratok átiratainak értékelése. Gyakorlati útmutatók Transkribus, eScriptorium és Kraken használatához.

HTR-modellek betanítása történelmi kéziratok felismerésére

Hogyan tanítható HTR-modell történelmi kéziratokhoz? Ground Truth, szegmentálás, CER, validálási adatok és finomhangolás érthetően.

Cikk olvasása →

Gyakorlati útmutató: az első HTR-modell betanítása

Az első HTR-modell elkészítése: oldalak kiválasztása, pontos átirat és Ground Truth, tanítás a Transkribusban, majd a CER értékelése.

Cikk olvasása →

Gyakorlati példa: HTR-modell létrehozása egy levéltári kötethez

HTR-modell készítése egy 300 oldalas telekkönyvhöz: írnokok kiválasztása, tanítási adatok, CER-összehasonlítás és az átirat javítása.

Cikk olvasása →

Tesztkörnyezet előkészítése a HTR-rel való munkához

HTR-környezet létrehozása Transkribus, eScriptorium, Docker vagy Kraken használatával. Parancsok, adatrendezés és az első felismerési teszt.

Cikk olvasása →
Cikkek →

Egységes kutatási környezet

Az első dokumentumtól a közös eredményig

A Vestigia Scriptorium összekapcsolja a kutatást, a dokumentációt, a bővítményeket és a közösségi támogatást.

Community

A forum for questions, experience, and collaborative problem solving.

Visit the forum

Aktuális kiadás

Az aktuális verzió előkészítés alatt áll.

Csatlakozzon a fórumhoz, és ossza meg tapasztalatait más kutatókkal.

VáltozásokFórum megnyitása