V
≡

Narzędzie do pracy z zasobami archiwalnymi

Badania archiwów,
teraz prościej.

Aplikacja dla badaczy do przeglądania, porządkowania i cytowania źródeł archiwalnych w jednym miejscu — offline i online.

Pobierz aplikacjęW przygotowaniuDowiedz się więcej
Rękopis z zaznaczonymi wierszami do transkrypcji w Vestigia Scriptorium
Graf genealogiczny łączący źródła, wydarzenia i osoby
Porównanie historycznego herbu z jego rekonstrukcją
Notatki badawcze i hipotezy powiązane ze źródłami
Offlinepraca bez połączenia
Otwartarozszerzana wtyczkami

Funkcje

Wszystko, czego potrzebuje badacz

Aplikacja rozwija się dzięki opiniom społeczności badaczy.

Środowisko badawcze

Vestigia Scriptorium

Połączone środowisko pracy dla genealogii, historii i pracy ze źródłami archiwalnymi.

Projekty i dane

  • Łączenie danych strukturalnych, materiałów obrazowych i transkrypcji naukowych
  • Organizacja badań w niezależne projekty
  • Przejrzyste drzewo projektów i praca w wielu otwartych kartach
  • Wspólne zarządzanie multimediami i metadanymi źródłowymi
  • Ewidencja archiwów, zespołów, sygnatur, numerów inwentarzowych i innych danych

Proces badawczy

  • Widok miniatur i widok tabelaryczny materiałów obrazowych
  • Katalogowanie obrazów według typu źródła
  • Zintegrowany Property Grid do szybkiej edycji atrybutów
  • Wyszukiwanie pełnotekstowe w projekcie
  • Historia zmian z funkcjami Cofnij i Ponów

Otwarta platforma

  • Eksport wyników badań i raportów
  • Zlokalizowany polski interfejs użytkownika
  • Architektura przygotowana na wtyczki i skrypty Python
  • Planowane łączenie powiązanych danych pomiędzy modułami
  • Zarządzanie online i pobieranie modeli rozpoznawania pisma historycznego

Moduł specjalistyczny

Genealogia

Uporządkowane badania genealogiczne i prozopograficzne — od źródła archiwalnego po diagramy i raporty.

Osoby i źródła

  • Tworzenie projektów genealogicznych i prozopograficznych
  • Ewidencja osób, zdarzeń, źródeł i ich wzajemnych relacji
  • Praca z urodzeniami, małżeństwami, zgonami i innymi zdarzeniami życiowymi
  • Ewidencja dat, miejsc, zawodów, wyznań i innych danych genealogicznych
  • Dołączanie źródeł obrazowych do ksiąg metrykalnych, zapisów i osób
  • Katalogowanie fotografii, stron ksiąg i wycinków zapisów

Relacje i wymiana danych

  • Graficzne przedstawienie powiązań między księgami, zapisami, zdarzeniami i osobami
  • Tworzenie diagramów genealogicznych
  • Przejmowanie danych źródłowych z nadrzędnych folderów multimedialnych
  • Import GEDCOM 5.5.1, GEDCOM 7 i GEDZIP
  • Różne sposoby organizacji danych genealogicznych
  • Wyszukiwanie osób i powiązanych informacji

Wyniki badań

  • Generowanie zestawień genealogicznych i raportów PDF
  • Dokumentacja obrazowa osób
  • Zestawienia osób uzupełnione fotografiami
  • Kontrola ciągłości między źródłem, zdarzeniem i osobą
  • Historia zmian z możliwością wycofywania edycji
  • Planowanie i tworzenie animacji historii rodu w czasie
  • Pokazywanie, skąd i dokąd przeprowadzali się poszczególni członkowie rodu
  • Eksport animacji do wideo z regulowaną długością i możliwością dodania dźwięku

Moduł specjalistyczny

Rękopisy i HTR/OCR

Kompletne środowisko do opisu, transkrypcji, analizy i rozpoznawania rękopisów historycznych.

Strony i obrazy

  • Przygotowanie, opis i naukowe opracowanie źródeł rękopiśmiennych
  • Organizacja rękopisów w oddzielne obszary robocze
  • Dodawanie obrazów stron ze wspólnego zarządzania multimediami
  • Miniatury stron i szybka nawigacja po rękopisie
  • Powiększanie, przesuwanie, obracanie i korekta obrazu
  • Zapisywanie pozycji i powiększenia każdej strony
  • Podział strony na bloki tekstowe i obrazowe
  • Zmiana rozmiaru i przesuwanie zaznaczonych bloków
  • Katalogowanie wycinków obrazów
  • Przejmowanie informacji archiwalnych i źródłowych z multimediów

Transkrypcja

  • Ręczne wyznaczanie poszczególnych wierszy tekstu i zmiana ich kolejności
  • Ukrywanie pojedynczych wierszy i zbiorcze sterowanie ich widocznością
  • Dopasowanie wielokątne granic wiersza do tekstu zakrzywionego lub ukośnego
  • Transkrypcja dyplomatyczna wiersz po wierszu lub szybko dla całej strony
  • Transkrypcja znormalizowana i tłumaczenie
  • Obsługa wielu wersji transkrypcji
  • Znaczniki edytorskie z kolorowym wyróżnieniem i opisami kontekstowymi

Encje i standardy

  • Oznaczanie osób, miejsc i dat bezpośrednio w transkrypcji
  • Wizualne rozróżnienie typów encji oraz normalizacja nazw i dat
  • Katalog encji i ich wystąpień w rękopisach
  • Szybkie przejście od encji do konkretnej strony i wiersza
  • Import i eksport standardu PAGE XML
  • Kontrola spójności danych strony

Rozpoznawanie pisma

  • Przygotowanie wierszy i dokładnych transkrypcji do trenowania modeli HTR/OCR
  • Planowane rozpoznawanie pisma historycznego za pomocą systemu Kraken
  • Menedżer modeli HTR z katalogiem online, licencjami i instalacją lokalną
  • Planowane porównanie modeli i rekomendacja dla konkretnego rękopisu
  • Planowane trenowanie własnych modeli z danych projektowych i importowanych

Moduł specjalistyczny

Ukończono

IIIF

Rękopisy z bibliotek publicznych bezpośrednio w środowisku badawczym dzięki IIIF.

Biblioteki i źródła

  • Wczytywanie zdigitalizowanych rękopisów z bibliotek publicznych udostępniających zbiory przez IIIF
  • Przeglądanie stron rękopisu z zachowaniem metadanych źródłowych i odnośników do biblioteki

Edycja i wykorzystanie

  • Niedestrukcyjna edycja obrazów z zachowaniem oryginałów
  • Wykorzystanie wczytanych stron jako materiałów źródłowych w module Rękopisy do opisu, transkrypcji i dalszego opracowania

Planowany moduł

W planach

Paleografia

Moduł poświęcony badaniu dawnego pisma, jego form i rozwoju. Będzie wspierać odczytywanie i interpretację źródeł rękopiśmiennych w ich kontekście historycznym.

Planowany moduł

W planach

Epigrafika

Moduł poświęcony badaniu historycznych inskrypcji na budowlach, nagrobkach i innych przedmiotach. Połączy ich dokumentację i interpretację z kontekstem historycznym.

Moduł specjalistyczny

W przygotowaniu

Heraldyka

Planowany moduł do systematycznej ewidencji, opisu i porównywania herbów w ich kontekście historycznym.

Herby i ich właściciele

  • Ewidencja herbów osób, rodzin, instytucji i jednostek terytorialnych
  • Dokumentowanie wariantów, okresów i kontekstu geograficznego
  • Łączenie herbów z osobami, rodzinami, miejscami i źródłami archiwalnymi

Opis i dokumentacja

  • Strukturalny opis heraldyczny z tynkturami i godłami
  • Dołączanie ilustracji, informacji źródłowych i licencyjnych
  • Wyszukiwanie, porównywanie i przygotowanie wyników badań

Moduł specjalistyczny

W przygotowaniu

Sfragistyka

Planowany moduł do naukowego opisu pieczęci, ich dysponentów, ikonografii i powiązań z dokumentami archiwalnymi.

Opis pieczęci

  • Ewidencja dysponenta, typu, materiału, kształtu, wymiarów i sposobu przytwierdzenia
  • Opis wyobrażenia, legendy, języka i stanu zachowania
  • Dokumentowanie odcisków, tłoków i wariantów pieczęci

Kontekst i źródła

  • Łączenie pieczęci z dokumentami, osobami, instytucjami, miejscami i datami
  • Dołączanie fotografii, szczegółów, danych źródłowych i cytowań
  • Wyszukiwanie katalogowe i zestawienia sfragistyczne

Wsparcie danych badawczych

Pomoce badawcze

Praktyczne narzędzia referencyjne wspierają odczytywanie, datowanie i interpretację źródeł historycznych.

Datowanie i jednostki

  • Przeglądanie i przeliczanie historycznych jednostek miar
  • Obliczanie dat według kalendarza kościelnego
  • Alfabetyczny wykaz świętych i ich wspomnień

Topografia i heraldyka

  • Przeszukiwanie topografii historycznej i wariantów nazw miejscowych
  • Baza herbów wykorzystująca otwarte dane Wikidata
  • Łączenie pomocy z danymi badawczymi w aplikacji

Artykuły

Poradniki HTR i historyczne rękopisy

Przygotuj Ground Truth, wytrenuj model HTR i oceń transkrypcję rękopisów historycznych. Praktyczne poradniki do Transkribus, eScriptorium i Kraken.

Trenowanie modeli HTR do rozpoznawania rękopisów historycznych

Jak trenować modele HTR dla historycznych rękopisów? Ground Truth, segmentacja, CER, dane walidacyjne i dostrajanie modeli krok po kroku.

Czytaj artykuł →

Praktyczny przewodnik: jak wytrenować pierwszy model HTR

Pierwszy model HTR krok po kroku: wybór stron, dokładna transkrypcja, przygotowanie Ground Truth, trening w Transkribus i ocena błędów CER.

Czytaj artykuł →

Przykład praktyczny: tworzenie modelu HTR dla jednej księgi archiwalnej

Model HTR dla księgi gruntowej liczącej 300 stron: dobór rąk pisarskich, dane treningowe, porównanie CER i stopniowe doskonalenie transkrypcji.

Czytaj artykuł →

Przygotowanie środowiska testowego do pracy z HTR

Przygotuj środowisko HTR z Transkribus, eScriptorium, Docker lub Kraken. Polecenia, organizacja danych i pierwszy test rozpoznawania tekstu.

Czytaj artykuł →
Artykuły →

Jedno środowisko badawcze

Od pierwszego dokumentu do wspólnego wyniku

Vestigia Scriptorium łączy badania, dokumentację, rozszerzenia i wsparcie społeczności.

Community

A forum for questions, experience, and collaborative problem solving.

Visit the forum

Aktualna wersja

Aktualna wersja jest przygotowywana.

Zapraszamy na forum do wymiany doświadczeń z innymi badaczami.

Historia zmianOtwórz forum